Violation Report : Al-Saeed Ismail Mohammed Abdul-Latif Abu-lban

Violation Details

بتاريخ 9/1/2020 : قامت قوات الأمن بمحافظة كفرالشيخ،يالاخفاء القسري للمواطن «السعيد إسماعيل محمد عبداللطيف أبولبن»، طبيب بيطري،وذلك عقب إخلاء سبيله بتاريخ 7 ديسمبر2019، ثم ترحيله لمركز مطوبس ثم إعادته للأمن الوطني، ولم يتم الإفراج عنه أو عرضه على النيابة ، رغم مرور ما يقرب من شهر علي قرار إخلاء سبيله . واعتقل «السيد أبولبن» يوم 13 ديسمبر 2017 وتم اخفاؤه قسرياً حتى عُرض على نيابة أمن الدولة العليا بالقاهرة يوم 9 يناير 2018 على ذمة القضية رقم 900 لسنة 2018، وظل محبوساً احتياطياً حتي أخلت النيابة سبيله. On 9/1/2020: The security forces in Kafr al-Sheikh Governorate forced the enforced disappearance of the citizen “Saeed Ismail Muhammad Abd al-Latif Abu Luban”, a veterinarian, after his release on December 7, 2019, and then transferred him to the Mutobas Center and then returned to the National Security, and he was not released or offered The prosecution, despite the fact that nearly a month has passed since his decision to release him. Mr. Abu-Liban was arrested on December 13, 2017, and was forcibly hidden until he was brought before the Supreme State Security Prosecution in Cairo on January 9, 2018, pending case No. 900 of 2018, and he was held in pretrial detention until the prosecution released him. 01.09.2020: Kafr el-Şeyh Valiliği'ndeki güvenlik güçleri, 7 Aralık 2019'da serbest bırakılmasının ardından bir veteriner olan “Saeed İsmail Muhammed Abd el-Latif Ebu Luban” ın zorla ortadan kaldırılmasını zorunlu kıldı ve daha sonra Ulusal Güvenlik'e geri döndü veya serbest bırakıldı veya teklif edilmedi. Savcılık, onu serbest bırakma kararından bu yana yaklaşık bir ay geçmiş olmasına rağmen. Bay Abu-Liban, 13 Aralık 2017'de tutuklandı ve 9 Ocak 2018'de Kahire'deki Yüksek Devlet Güvenlik Savcılığı'ndan önce, 2018'in 900 numaralı davası beklemeden zorla saklandı ve savcılık serbest bırakılıncaya kadar mahkeme öncesi gözaltında tutuldu.