Violation Report : Physical liquidation of 11 citizens in El-Arish

Violation Details

أعلنت وزارة الداخلية يوم 20/8/2019 عبر صفحتها الرسمية، التصفية الجسدية ل 11 مواطنا، خلال مداهمة مزرعة بمنطقة العبور دائرة قسم شرطة أول العريش، بزعم اتخاذ المزرعة مُرتكزاً للانطلاق لتنفيذ عمليات إرهابية ، ولم تعلن اسم اى من الضحايا او أية معلومات حولهم . On 20/8/2019, the Ministry of Interior announced on its official page, the physical liquidation of 11 citizens, during a raid on a farm in the transit area of Awal Al-Arish Police Department, claiming that the farm was used as a starting point for carrying out terrorist operations, and did not announce the name of any of the victims or any information about them. 20/8/2019 tarihinde, İçişleri Bakanlığı, resmi sayfasında, Awal Al-Arish Emniyet Müdürlüğü'nün transit alanındaki bir çiftliğe yapılan bir baskın sırasında, 11 kişinin fiziksel tasfiyesini açıklayarak, çiftliğin terörist operasyonları yürütmek için bir başlangıç noktası olarak kullanıldığını ve herhangi bir mağdurun adını veya herhangi bir bilgiyi açıklamadığını iddia etti.