Violation Report : The physical liquidation of 47 citizens and the killing of 5 including an officer in the armed forces

Violation Details

أعلن الجيش المصري، الخميس، مقتل 47 مسلحاً و5 عسكريين بينهم ضابط، شمال شرقي البلاد. وأصدر المتحدث العسكري للقوات المسلحة المصرية بياناً قال فيه إن ضابطاً كان من بين قتلى القوات المسلحة الخمسة. قال الجيش المصري إن خمسة جنود وعشرات المسلحين قُتلوا في اشتباكات مسلحة شمال شرقي البلاد.وأصدر المتحدث العسكري للقوات المسلحة تامر الرفاعي بياناً، الخميس، قال فيه إن ضابطاً كان من بين قتلى القوات المسلحة الخمسة. وأضاف الرفاعي أن أربعة من القوات المسلحة أصيبوا، بينما قتل 47 مسلحاً في شمال سيناء ووسطها، بينما لم يحدد البيان تاريخ الاشتباكات. كما أشار البيان إلى اكتشاف عشرات المخابئ التي يستخدمها مسلحون وكميات كبيرة من الذخيرة والقنابل. The Egyptian army announced on Thursday that 47 militants and five soldiers were killed, including an officer, in the northeast of the country. The military spokesman of the Egyptian armed forces issued a statement saying that an officer was among the dead of the five armed forces. The Egyptian army said five soldiers and dozens of militants were killed in armed clashes in the northeast of the country.The military spokesman for the armed forces, Tamer Rifai, issued a statement on Thursday, saying that an officer was among the dead of the five armed forces. Rifai said four armed forces were wounded, while 47 militants were killed in northern and central Sinai, while the statement did not specify the date of the clashes. The statement also noted the discovery of dozens of caches used by gunmen and large quantities of ammunition and bombs. Mısır ordusu Perşembe günü yaptığı açıklamada, ülkenin kuzeydoğusundaki bir subay da dahil olmak üzere 47 militan ve beş askerin öldürüldüğünü açıkladı. Mısır silahlı kuvvetlerinin askeri sözcüsü, bir subayın beş silahlı kuvvetin ölüleri arasında olduğunu söyleyen bir bildiri yayınladı. Mısır ordusu, ülkenin kuzeyindeki silahlı çatışmalarda beş asker ve düzinelerce militanın öldüğünü söyledi.Silahlı kuvvetlerin askeri sözcüsü Tamer Rifai Perşembe günü yaptığı açıklamada, bir subayın beş silahlı kuvvetin ölümü arasında olduğunu söyledi. Rifai, dört silahlı kuvvetin yaralandığını, kuzey ve orta Sina'da 47 militanın öldüğünü, ifadenin çatışma tarihini belirlemediğini belirtti. Açıklamada ayrıca, silahlı adamların kullandığı düzinelerce önbellek ve büyük miktarda mühimmat ve bomba keşfedildi.