Violation Report : Of life for the accused and the 15-year-old to 52 others in retrial by ending the sit-in of the Renaissance

Violation Details

قضت محكمة جنايات الجيزة، المنعقدة بمجمع محاكم طره، اليوم الأحد 5 مايو ، برئاسة المستشار سامح سليمان، بالسجن المؤبد لمتهم واحد والمشدد 15 سنة لـ52 متهماً والسجن 3 سنوات لمتهم واحد وسنة واحدة لمتهمين فى إعادة محاكمتهم فى القضية المعروفة إعلاميا بـ"فض اعتصام النهضة".كما قضت المحكمة ببراءة 10 متهمين، والزام المتهمين المحكوم عليهم بدفع 2 مليون و95 ألف جنية لحديقة الأورمان، و10 ملايين جنية لمحافظة الجيزة، و25 مليون و788 ألف جنية لكلية الهندسة بجامعة القاهرة. The Giza Criminal Court, held at the Tora Courts Complex on Sunday (May 5th), presided over by Judge Sameh Soliman, sentenced one person to life imprisonment for 15 years and 52 years for one accused and one year for defendants in retrial in the case known as " The court also acquitted 10 accused and charged the convicted defendants with payment of 2 million and 95 thousand pounds for Orman Park, 10 million pounds for Giza Governorate and 25 million and 788 thousand pounds for the Faculty of Engineering at Cairo University. 5 mart Pazar günü, Müşavir Sameh Soliman başkanlığında düzenlenen Giza Ceza Mahkemesi, bir sanık, 15 yıl, 52 sanık ve 3 yıl bir sanık, bir yıl sanık için tutuklu yargılanmak üzere 3 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Mahkeme ayrıca, 10 sanığı tutuklamış ve mahkum edilmiş sanıkları, Orman Parkı için 2 milyon ve 95 bin lira, Giza Valiliği için 10 milyon lira ve Kahire Üniversitesi Mühendislik Fakültesi için 25 milyon ve 788 bin lira ödemekle suçlamıştır.