Violation Report : Mohamed Moataz Mansour El-Fawal

Violation Details

قررت نيابة أمن الدولة العليا أمس السبت 27 يونيو حبس الطبيب النقابي محمد معتز منصور الفوال (٣٩ عام- مدرس بكلية الطب جامعة الزقازيق و رئيس قسم الأشعة في مستشفى الحوادث والطوارئ بالزقازيق) ١٥ يوم على ذمة التحقيقات، في القضية 558 لسنة 2020 أمن دولة، بتهم الانضمام لجماعة على خلاف القانون ونشر أخبار كاذبة وإساءة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.كانت قوات أمن الشرقية قد اعتقلت الطبيب الفوال في 25 يونيو من منزله بمنطقة القومية بالزقازيق بعد يوم واحد من نشره هاشتاج#الأطباء_مش_متقاعسين_يا_مدبوليومطالبته رئيس الوزراء على صفحته على فيسبوك بالاعتذار عن تصريحاته ضد الأطباء، واخفته قسرياً في مقر جهاز الأمن الوطني بالزقازيق لمدة يومين ، قبل عرضه علي النيابة في 27 يونيو، بمحضر ضبط رسمي محرر بتاريخ يوم 26 يونيو. Yesterday (June 27th), the Supreme State Security Prosecution decided to imprison the union doctor Muhammad Mu'taz Mansour al-Fawal (39 years old - teacher at the Faculty of Medicine - Zagazig University and head of the radiology department at the Accident and Emergency Hospital in Zagazig) for 15 days pending investigations, in case 558 of 2020 State Security, on charges Join a lawless group, spread false news and social media misuse.Eastern Security forces arrested Doctor Al-Fawal on June 25 from his home in the National Zone of Zagazig, one day after he published the hashtag # Doctors_Miss_Miss_A_A_MadbouliAnd the Prime Minister asked him on his Facebook page to apologize for his statements against the doctors, and forcibly hidden him at the headquarters of the National Security Agency in Zagazig for two days, before he was presented to the Public Prosecution on June 27, with an official arrest report written on June 26. 27 Haziran dün, Yüksek Devlet Güvenlik Savcılığı, sendika doktoru Mohamed Moataz Mansour El-Fawal'ı (39 yaşında - Zagazig Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde öğretmen ve Zagrep'teki Kaza ve Acil Hastane radyoloji bölüm başkanı) 15 gün boyunca tutuksuz yargılanmak üzere tutuklandı. Kanunsuz bir gruba katılın, yanlış haberler ve sosyal medya kötüye kullanımı yayın.Doğu Güvenlik güçleri Doktor Al-Fawal'ı 25 Haziran'da Zagazig'in Al-Watania bölgesindeki evinden, # Doctors_Miss_Missions_Ya_Madbouli etiketini yayınladıktan bir gün sonra tutukladı.Ve Başbakan ondan Facebook sayfasında doktorlara yönelik ifadeleri için özür dilemesini istedi ve 26 Haziran'da resmi bir tutuklama raporuyla 27 Haziran'da Cumhuriyet Savcılığına sunulmadan önce iki gün boyunca Zagazig Ulusal Güvenlik Dairesi'nin merkezinde zorla sakladı.