Violation Report : Sabri Al-Hadi Metwally

Violation Details

لفظ المعتقل صبري الهادي متولي أنفاسه الأخيرة بعد تدهور حالته الصحية نتيجة الإهمال الطبي داخل مركز شرطة فاقوس بالشرقية.كانت أسرة متولي كشفت عن نقله إلى العناية المركزة بمستشفي الحسينية المركزي، بعد تدهور حالته الصحية داخل محبسه بمركز شرطة فاقوس، نتيجة الإهمال الطبي وظروف الاحتجاز الغير الآدمية.وأوضحت الأسرة أنه كان يعاني من أمراض الكبد والكلي و أن إدارة قسم الشرطة كانت تمنع عنه العلاج والرعاية الطبية لأكثر من 100 يوم داخل أماكن احتجاز متكدسة بالمعتقلين دون السماح بخروجهم للتريض أو برؤية أشعة الشمس. The detainee Sabri Al-Hadi breathed his last after his deteriorating health condition as a result of medical negligence inside the Faqous police station in the eastern city.Metwally’s family revealed that he was transferred to the intensive care of Al-Hussainiya Central Hospital, after his health condition deteriorated inside his prison at Faqus Police Station, as a result of medical negligence and inhuman conditions of detention. The family explained that he was suffering from liver and kidney diseases and that the police department administration was preventing him from treatment and care Medical for more than 100 days inside places of detention crowded with detainees without allowing them to go out to exercise or see the sun. Tutuklu Sabri Al-Hadi, doğu kentindeki SSS polis karakolundaki tıbbi ihmal nedeniyle sağlık durumunun kötüleşmesinden sonra son nefesini verdi.Metwally’nin ailesi, tıbbi ihmal ve insanlık dışı gözaltı koşullarının bir sonucu olarak Faqus Karakolundaki hapishanesinde sağlık durumu kötüleştikten sonra Al-Hussainiya Merkez Hastanesi'nin yoğun bakımına transfer edildiğini açıkladı. 100 günden fazla bir süre boyunca gözaltında tutulan kişilerle dolu, egzersiz yapmak veya güneşi görmelerine izin vermeden gözaltında tutulan yerler.