Violation Report : 15 years imprisonment for 6 accused and 3 years for 3 others in Sharqia

Violation Details

قضت المحكمة الجنايات العسكرية، اليوم الأربعاء 27 مارس، بالسجن 15 عامًا لـ6 متهمين، و3 سنوات لثلاثة آخرين في القضية رقم 51/11لسنة 2016 جنايات عسكرية الزقازيق، فيما قضت بعدم الاختصاص لنظر الدعوى وإحالة الأوراق للنيابة العامة.والمتهمون المحكوم عليهم بالسجن 15 عامًا هم: «محمد بيومي، وإيهاب السيد، وجمعة عبد العزيز، ومحمد السيد يوسف، ومحمد أحمد ماهر، وأسامة إيمان».والمحكوم عليهم بالسجن 3 سنوات هم: «السيد ممدوح، وإسلام كساب، وعبد السلام ماهر». On Wednesday (March 27th), the Military Criminal Court sentenced to 15 years imprisonment for 6 defendants and 3 years for three others in case No. 51/11 of 2016 Zagazig military crimes, while ruling the case and transferring the papers to the Public Prosecution. The defendants sentenced to 15 years imprisonment are: Muhammad al-Sayyid, Juma'a 'Abd al-'Aziz, Muhammad al-Sayyed Yousef, Muhammad Ahmad Maher and Usama Iman. "The three sentenced to three years are: Mr. Mamdouh, Islam Kassab and Abdel Salam Maher. 27 Mart Çarşamba günü, Askeri Ceza Mahkemesi, 2016 yılı 51/11 No'lu Zagazig askeri suçları için 6 sanık ve 3 yıl boyunca 15 yıl hapis cezasına çarptırılırken, davaya hükmeden ve 15 yıl hapis cezasına çarptırılan sanıklar: Muhammed el-Seyyid, Juma'a 'Abd el-Aziz, Muhammed el-Sayyed Yousef, Muhammed Ahmad Maher ve Usama Iman. "Üç yıla mahkum edilen üç kişi: Bay Mamdouh, İslam Kassab ve Abdel Salam Maher.