Violation Report : The physical liquidation of 16 citizens of El Arish

Violation Details

اعلنت وزارة الداخلية اليوم عن تصفية 16 مواطناً ممن زعمت انهم ارهابيين دون ذكر اى بيانات عنهم ، وجاء البيان نمطياً ، حيث زعم كالعادة تبادل اطلاق النار ، وتصفية جميع العناصر " المجهولة " على النحو التالى: تمكن قطاع الأمن الوطني من رصد بؤرتين إرهابيتين خططتا لتنفيذ سلسلة من العمليات الإرهابية ضد المنشآت الهامة والحيوية وشخصيات هامة بنطاق مدينة العريش.وتبين من مداهمة البؤرة الأولى والكائنة بأحد المنازل المهجورة بقطعة أرض فضاء بحي العبيدات "دائرة قسم شرطة ثالث العريش"، بادرت العناصر الإرهابية بإطلاق النيران بكثافة على قوات الشرطة وتم التعامل معها؛ ما أسفر عن مصرع "10" منهم وبمداهمة البؤرة الثانية الكائنة بأحد المنازل تحت الإنشاء بمنطقة أبو عيطة "دائرة قسم شرطة ثالث العريش"، حدث تبادل لإطلاق النيران بين العناصر الإرهابية والقوات؛ ما أسفر عن مصرع "6" منهم، والعثور بحوزتهم على العديد من الأسلحة النارية والذخائر والعبوات والأحزمة الناسفة. The Ministry of the Interior announced today the liquidation of 16 citizens who claimed to be terrorists without mentioning any statements about them. The statement was typical, as usual the exchange of fire, and the liquidation of all "unknown" elements as follows: The National Security Sector has been able to monitor two terrorist targets planned to carry out a series of terrorist attacks against important and vital installations and important figures in the city of El Arish. A first raid on an abandoned house in Al-Ubaidat district, Which resulted in the deaths of "10" of them and the second focus of a house under construction in the area of ​​Abu Eita "third police department of Arish," there was an exchange of fire between the terrorist elements and troops; 6 "Of them, and found their possession on numerous firearms, ammunition, bombs and explosive belts. İçişleri Bakanlığı bugün terörist olduğunu iddia eden 16 vatandaşın tasfiye edildiğini açıkladı.Ayrıca, her zamanki gibi ateş değişimi ve tüm "bilinmeyen" unsurların tasfiyesi aşağıdaki gibidir: Ulusal Güvenlik Sektörü, El Arish kentinde önemli ve hayati tesislere ve önemli rakamlara karşı bir dizi terörist saldırı gerçekleştirmesi planlanan iki terörist hedefi izlemeyi başardı, Al-Ubaidat bölgesinde terk edilmiş bir eve yapılan ilk baskın, Bunların "10" unun ölümüyle sonuçlanan ve Eita Eita "üçüncü Arish Polis Departmanı" ndaki inşaat altındaki bir evin ikinci odağında, terörist unsurlar ve birlikler arasında ateş değişimi yapıldı; 6 "Onları ele geçirdiler ve çok sayıda ateşli silah, mühimmat, bomba ve patlayıcı kemer bulundurdular