Violation Report : Mohamed Odeh

Violation Details

قامت إدارة سجن الابعادية بدمنهور بتغريب 2 من المعتقلين - من ابناء محافظة البحيرة الواقع السجن في نطاقها الاداري -إلي سجن المنيا - الذي يبعد أكثر من 400 كم- وهما: 1- محمد عودة – دمنهور – مدير عام بأحد البنوك، محكوم بـ7 سنوات، وقبض عليه عام 2015، ولديه ابن محبوس في سجن المنيا.2- أحمد محمود السمني – كفر الدوار – باحث قانوني بالتربية والتعليم، محكوم بـ10 سنوات، وقبض عليه عام 2015، ولديه ابن محبوس في سجن وادي النطرون.وجدير بالذكر أن التغريب هو عقوبة تشمل المحبوس وأهله معًا، إذ يبعد سجن المنيا عن سكن الأهالي بعدًا كبيرا؛ مما يحرمهم من الزيارة، أو يشكل عبئاً لا يحتمل لزيارتهما. The administration of Al-Abadeya Prison in Damanhour alienated 2 of the detainees - from the residents of Al-Buhaira Governorate, which is the prison within its administrative area - to Minya Prison - which is more than 400 km away - and they are: 1- Muhammad Odeh - Damanhour - General Manager in a bank, sentenced to 7 years, He was born in 2015, and he has a son who is locked up in Minya prison.2- Ahmed Mahmoud al-Samni - Kafr al-Dawar - a legal researcher with education, sentenced to 10 years, and was arrested in 2015, and has a son who is imprisoned in Wadi al-Natrun prison.It is noteworthy that alienation is a punishment that includes the prisoner and his family together, as the Minya prison is far from the residents' residence; This deprives them of the visit, or constitutes an unbearable burden to visit them. Damanhour'daki Al-Abadeya Hapishanesi idaresi, tutuklulardan 2'sini - idari alanı içindeki hapishane Al-Buhaira Valiliği sakinlerinden - 400 km'den daha uzaktaki Minya Hapishanesine - yabancılaştırdı ve bunlar: 1- Muhammad Odeh - Damanhour - Bir bankanın Genel Müdürü, 7 yıl hapis, 2015 doğumludur ve Minya cezaevinde kilitli bir oğlu vardır.2- Ahmed Mahmoud al-Samni - Kafr al-Dawar - eğitim almış hukuk araştırmacısı, 10 yıl hapis cezası aldı ve 2015'te tutuklandı ve Wadi al-Natrun hapishanesinde hapsedilen bir oğlu var.Minya hapishanesi sakinlerin ikametgahından uzak olduğu için yabancılaşmanın mahkum ve ailesini bir arada içeren bir ceza olması dikkat çekicidir; Bu onları ziyaretten mahrum eder veya ziyaret etmek için katlanılmaz bir yük oluşturur.